पेरिस की सड़कों से होते हुए हार्ले-डेविडसन पर सवारी करने के बाद, एंडोलिनी आखिरकार पहुँच जाता है। अमूर अ ला फ्रांसेज़ एक गोपनीय गैरेज में उसका इंतजार कर रहा है, उत्साह स्पष्ट। घुटनों पर, वह अपने ल्योन के दोस्त का स्वागत करने को तैयार है। बस एक स्वाद, बस हार्ले सवारी के बाद एक स्वाद। लेकिन जैसे ही उसे एंडोलिनी की गर्मी, शक्ति और स्वाद महसूस हुआ, उसने सारी नियंत्रण खो दिया।