English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
Bastien अपने पहले कॉन्सर्ट से पहले रिहर्सल जारी रखने के लिए Sam की वापसी का बेसब्री से इंतजार कर रहा है। हालांकि, Enzo Bastien को बताता है कि Sam Sacha को धोखा दे रहा है, जो उनकी रिलेशनशिप टूटने पर बैंड के भविष्य को खतरे में डाल सकता है।
Sacha, जो अपने बॉयफ्रेंड की निकट वापसी का भी इंतजार कर रहा है, Sam के साथ अपना रिलेशनशिप खोलने और एक थ्रपल बनाने के लिए दृढ़ प्रतीत होता है ताकि उनकी बार-बार होने वाली जलन की समस्याओं का अंत हो, भले ही वह अपने एक्स Nathan के avances के आगे झुक गया हो।
Nathan, जिसने अपने एक्स Sacha को वापस जीत लिया है और ओपन रिलेशनशिप के गुणों की प्रशंसा की है, ने अपने विनाशकारी आकर्षण का उपयोग Valentin और Bastien के नाजुक रिलेशनशिप को बाधित करने के लिए किया है।
जब Valentin, Bastien, Enzo और Sacha को पता चलता है कि वे सभी किसी न किसी तरह Nathan से जुड़े हैं, तो स्थिति जटिल हो जाती है, भावनाएं मिल जाती हैं, और महत्वपूर्ण उथल-पुथल होती है।
